A VIAGEM 31 DE OUTUBRO